2D & 3D ANIMATION FILM FESTIVAL 6 - Il 30 aprile
al Multisala Cinema Nuovo di Lioni

Torna uno degli appuntamenti più attesi dell’anno nel panorama dell’animazione: il 2D & 3D Animation Film Festival, giunto quest’anno alla sua sesta edizione. L’evento si terrà il 30 aprile 2026 a partire dalle ore 9:30 presso il Multisala Cinema Nuovo di Lioni, ed è organizzato dal Rotary e Rotaract Club Sant’Angelo dei Lombardi Hirpinia Goleto.

Il festival sarà condotto dal direttore artistico Giuseppe Rossi insieme alla presidentessa incoming del Rotaract Sonia Cervasio.

Il festival rappresenta oggi una realtà consolidata e ormai riconosciuta a livello internazionale, dedicata al mondo dell’animazione, con particolare attenzione a tre tecniche principali che costituiscono le tre categorie di concorso: Animazione 2D & 3D, Animazione 2D e Animazione 3D.

Nato nel giugno 2020 presso l’Abbazia del Goleto di Sant’Angelo dei Lombardi, il festival ha registrato sin dalla prima edizione numeri straordinari, con oltre 1.000 cortometraggi iscritti provenienti da 79 nazioni, inclusi lavori di alcune delle più prestigiose scuole di animazione al mondo e ben 4 cortometraggi nominati agli Oscar. La selezione ufficiale, composta da circa 50 opere, ha segnato l’inizio di un percorso in continua crescita.

Le edizioni successive hanno consolidato il successo dell’iniziativa che dal 2025 si svolge presso il Multisala Cinema Nuovo di Lioni.

Anche quest’anno il festival si distingue per l’altissima qualità della selezione ufficiale, che include opere provenienti da tutto il mondo e realizzate da studenti e professionisti di alcune tra le più importanti istituzioni internazionali, tra cui Gobelins, Ringling College of Art and Design, CalArts, University of California, Esma, ArtFX e Filmakademie Baden- Württemberg. In ambito nazionale partecipano, tra gli altri, il Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino, l’Accademia di Belle Arti di Napoli e la BigRock School.

La selezione ufficiale 2026 comprende decine di cortometraggi suddivisi nelle tre categorie principali, offrendo al pubblico una panoramica completa delle tecniche e delle tendenze contemporanee dell’animazione, dalla tradizionale animazione a matita fino alle più avanzate produzioni in computer grafica.

Le tre categorie di concorso e le tre tecniche di animazione

• Animazione 2D & 3D
Rappresenta l’incontro tra tradizione e innovazione. Combina elementi disegnati in 2D con ambienti, effetti o personaggi in 3D. Integra tecniche diverse nello stesso progetto. Non esistono regole fisse: è una forma di sperimentazione creativa che permette agli autori di sviluppare linguaggi visivi originali e innovativi, sempre più diffusi nel cinema contemporaneo. È la tecnica utilizzata per film come “‘Snoopy & Friends”, “Madagascar”, “Spiderman: Un nuovo universo”, “Troppo Cattivi” e "Kpop Demon Hunters".

• Animazione 2D
È la forma più tradizionale di animazione, realizzata disegnando ogni fotogramma a mano (oggi spesso con strumenti digitali). Si basa su immagini bidimensionali e su un lavoro artigianale che privilegia espressività, stile e movimento. Questa tecnica ha dato vita a capolavori intramontabili del cinema e della televisione ed è ancora oggi molto utilizzata per produzioni artistiche e autoriali. Tecnica utilizzata per grandi classici come “Biancaneve e i sette nani”, “Il re leone” e “La città incantata”.

• Animazione 3D
È una tecnica interamente digitale che utilizza software avanzati per creare personaggi e ambienti tridimensionali. Gli oggetti vengono modellati, illuminati e animati in uno spazio virtuale, offrendo grande realismo e libertà di movimento della macchina da presa. Nata a fine anni ‘80, ha rivoluzionato il mondo non solo dell’animazione ma anche degli effetti visivi. Tra i primi film realizzati con questa tecnica vi sono “Toy Story”, “Z la formica” e “Shrek”.

Al termine della giornata saranno assegnati numerosi riconoscimenti, tra cui:
• Miglior Cortometraggio d’Animazione 2D & 3D
• Miglior Cortometraggio d’Animazione 2D
• Miglior Cortometraggio d’Animazione 3D
• Miglior Cortometraggio Studentesco
• Miglior Regia
• Miglior Sceneggiatura
• Miglior Animazione dei Personaggi
• Miglior Design dei Personaggi
• Miglior Recitazione Vocale
• Miglior Montaggio
• Miglior Fotografia
• Miglior Colonna Sonora Originale
• Miglior Canzone Originale
• Miglior Scenografia
• Migliori Effetti Speciali
• Miglior Sonoro
• Premio Rotaract
• Premio del Pubblico

Il 2D & 3D Animation Film Festival si conferma così un importante punto di incontro tra giovani talenti, scuole di eccellenza e professionisti del settore, contribuendo alla valorizzazione del territorio irpino e alla diffusione della cultura cinematografica e dell’animazione a livello internazionale.

L'evento è in interclub con il Rotaract Club Avellino Est.

Ingresso libero fino a esaurimento posti.

I CORTOMETRAGGI DELLA SELEZIONE UFFICIALE

CATEGORIA 2D & 3D ANIMATION
AREIA di Gustavo Ribeiro, Ive Machado
BEAUTIFY di Elizaveta Makarenko
COURAGE di Margot Jacquet, Nathan Baudry, Marion Choudin, Jeanne Desplanques, Lise Delcroix, Salomé Cognon
COWS di Nicolás Acevedo Ferraté, Valentin Brachet, Maxence Corriette, Tanguy Delepine, Eireen Failly, Jonathan Lally, Elio Molinaro, Yulia Nikitina, Alexandre Vespuce
DAS di Natia Nikolashvili
DOGS OF BISHKEK di Viktor Niksdorf
FLOWER BOT di Celio Dubus, Margaux Hallot, Tiphaine Houdeau, Loïs Pastor, Marie Piazza, Clémence Thomire, Ludovic Vasse, Aurélia Zerhouni
LES VIEUX di Axelle Fuset, Boris Boidron, Fanny Ghesquiere, Lucile Brunet, Jérémy La, Lauren Félines, Maëlys Guillemoteau, Manuel Mabayog
MIRAGE di Kira Narog, Aliya Rafei
NORDIC PHONE di Tom Lyonnet, Clement Serre, Noé Meyer, Baptiste Brunel, Eliot Cottez, Romain Dubec, Eva Foray-Morin, Jessica Lallement, Thomas Tabary, Paul Valette
STAIN OF HONOR di Corentin Bileau
STARLIGHT CANTINA di Monica Lagrange
THE ADVENTURES OF…? di Ash McDonald
THE CALM OF THE CICADAS di Sarah Deredec, Camille Collins, Clémence Ansquer, Juliette Le Hir, Chun-i Cheng, Ambre Muamba, Salomé Leroy
THE HUNT di Diogo Costa
THE RED HEEL di Elena Serenko
THE SONG OF THE SHEEP di Jules Marcel, Anaïs Castro de Angel, Juliette Bigo, Evan Lambert, Alex Le Ruyet, Jeanne Bigo, Anaïs Ledoux
THE WHIMSICAL WIZARDS OF SAUCE di Tom Braunschedel, Nick Pajunk
THINGS I NEVER SAID di Eden Quan

CATEGORIA 2D ANIMATION
A VOICE IN THE MIST di María Cristina Sánchez de Toca Gómez, Sara Martín
AZULESEPIA di Luis Villarreal
BEDTIME GUARDIAN di Mercedes Velasquez-Sanchez
DOBRINA di Hannes Rall
DROP di Claudio Quattrone
EMERSION di Howard Wimshurst
HIGH DIVER di Oscar Bittner
LIGHTS di Aitana Cantero Velasco, María Isabel Sáiz Romero
LINE 12 di Sarah Schulz, Christopher Schmier
NICCOLO di Clémentine Di Prizio, David Florian, Axelle Granet, Sirui Liu, Hugo Michalet, Njolai Pachomius
OUTSIDE di Francesca Verde
THE CLOUD HERDER di Aidan McAteer
THE FAMOUS LAST SHOW di Celia Alcina Matesanz, Fuxuan Deng, Pontheera Nimmanakiat, Ané Quintana, Hongru Su
THE PIANO di Avery Kroll
TILL THE SUN SETS di Charlotte White
TIMOSHA di Elena Malenkina
WRONG DATE di Daniela Alvarez Lebedeva

CATEGORIA 3D ANIMATION
AM I DREAMING? di Jake Lee
BEETLE SUMMER di Jian Yuan, Anyue Chen
CODE DEIMOS di Kas Kerrigan
D.S. AL CODA di Maxime Wattrelos, Jérémy Trochet, Louis Cocquet, François Mainguet, Emma Feret, Rachel Cuvilliez, Florian Lecocq
DEEP SPACE di Evan Eslava
EXPRESS PHOTO di Dashun Zhou, Kiki Jiang
FORCE5: WELCOME TO THE BOOM SQUAD di David Marshall
LAVOMATRIX di Goimet, Matthieu Fulcheri, Simon Vernus, Mila Cottin, Martin Carvalho, Chloé Langlet, Lou-Eva
LOST TRACK di Luna Sam McKee
LOUD & PROUD di Eliana Anselmo
ROCK di Shania Zhou, Julia Edwards
SNOW DOG di Christina Park, Marisol Salazar Montoya
THE LINDEN PERFORMER di Nemo Rosas, Ethan Flynn, Georgia Weaver
THE MOONING di Mason Klesch, Vivian Osness
WAR THEATER di Arthur Lecocq, Gabriel Delcroix, Arthur Delcroix, Romuald Gouriou, Julien Vanas, Clarence Delehaye, Noëmie Ivelou

25/04/2026, 12:29