Sinossi *: Sono i primi anni 2000. È agosto, è il giorno di San Bartolomeo. Due sorelle scappano. Avanzano prima in un prato, poi corrono tra gli ulivi. Anna, la minore, gioca a fare la grande, sa che la sera tornerà a casa dalla nonna, la loro casa. Leda, 12 anni, invece, vuole davvero andare via per sempre da quel minuscolo paesino in Maremma. Le loro strade si divideranno. E intanto il paesino, con i suoi riti, le sue canzoni, il suo vino rosso, resta sempre uguale a se stesso, anno dopo anno, festa dopo festa.
