Sinossi *: Pierre è un ex agente segreto che ha svolto varie missioni nel mondo, ma ora ha una vita normale. Pilota gli aerei, è sposato, ha figli e un cane stupendo. Un giorno qualsiasi, dopo un volo di linea, inizia a sentirsi male fino a degenerare. Dei banali sintomi si trasformano in una brutta malattia, inguaribile, degenerativa, una di quelle che non lascia via di scampo. Rimane quindi intrappolato in un corpo immobile, paralizzato, non parla più, ha bisogno di assistenza 24/24. La famiglia è distrutta e non sa come reagire. Il passato di Pierre, però, è troppo ingombrante. Un giorno la famiglia riceve una strana visita. Qualcuno mai visto prima, si finge suo amico per cercare di carpire informazioni sul suo stato di salute. Da lì in poi s’innescherà il balletto di una serie di figure che emergono dal suo passato e che interferiranno col corso degli eventi. Pierre, infatti, durante l’ultima missione è entrato in possesso di informazioni vitali, carpite durante i suoi anni di servizio, che ora servono a qualcuno. Ma lui è in coma e sembra impossibile tirargliele fuori. La trama si sviluppa seguendo il ritmo della sua guarigione prima, e della sua riabilitazione poi. Ma ora che è tornato “inaspettatamente in vita”, quelle informazioni vanno recuperate in qualsiasi modo.
