Sinossi *: “Civiltà Transumanti” prende spunto dalla lettura del libro “La Ricchezza delle Pecore”, di Alberico Bojano, che ripercorre la storia di un paese, San Gregorio Matese (Caserta), e del suo territorio, il versante campano del massiccio del Matese, caratterizzato dalla pratica millenaria della transumanza. La piccola cellula agro-pastorale è una tessera del grande mosaico della civiltà della transumanza centro-meridionale, collegata dalla fitta rete dei tratturi, che ha messo in contatto genti e animali, saperi e conoscenze, cibi e tradizioni, creando una cultura omogenea e paesaggi peculiari, unici e straordinari. Il documentario segue le vicende di quel villaggio rurale dai Sanniti ai dominatori Romani, dai monaci cistercensi al Regno di Napoli, fino a oggi. La trasformazione del paese è indicativa di una evoluzione che rappresenta un tratto di storia comune a tanti paesi di quel tempo saldati nel medesimo destino dalla comune dipendenza dalle vicissitudini economiche, culturali e sociali della pastorizia.
Il documentario attraversa il tempo e dilata lo spazio, raccontando i legami e le trasformazioni dei territori del Mezzogiorno d’Italia, a lungo ricchi, vivi e vitali ma oggi sospesi, in bilico fra la paralizzante idea di ‘vuoto’, di apparente mancanza di tutto e la forza di chi non vuole arrendersi e sceglie di restare. Nelle strette vie del paese e nei pascoli più alti, le loro testimonianze restituiscono tutta la ricchezza e la fatica della montagna madre, che ha accolto, nutrito e fatto crescere il popolo della transumanza.